1 00:01:04,062 --> 00:01:06,155 Kam 3 vjet që pres për këtë një shans 2 00:01:07,432 --> 00:01:08,262 E vetmja gjë për të provuar 3 00:01:08,466 --> 00:01:09,956 nuk është shkëlqimi im 4 00:01:10,134 --> 00:01:10,793 por vendosmëria ime 5 00:01:10,969 --> 00:01:12,561 për të rifituar humbjet 6 00:01:15,139 --> 00:01:16,401 Kit, qetësohu! 7 00:01:18,343 --> 00:01:20,641 Mos më quaj Kit përgjigjuni "Po zotëri" 8 00:01:21,112 --> 00:01:22,409 Po zotëri! 9 00:01:24,949 --> 00:01:27,144 Unë nuk kam qenë vëlla i madh për një kohë të gjatë 10 00:01:28,453 --> 00:01:30,080 Si vëllezër... 11 00:01:34,292 --> 00:01:38,388 Kit, nuk e ke gabim 12 00:01:38,796 --> 00:01:39,888 Jemi në rrugë të ndryshme 13 00:01:41,599 --> 00:01:43,829 Ju keni zgjedhur rrugën e duhur 14 00:01:55,146 --> 00:01:57,546 Ky është kryeinspektori Wu 15 00:01:57,949 --> 00:01:58,574 Inspektori Chow 16 00:01:58,783 --> 00:01:59,181 Vëllai Ho 17 00:01:59,350 --> 00:02:00,544 Merrni një vend! 18 00:02:01,119 --> 00:02:01,915 Faleminderit, zotëri! 19 00:02:02,253 --> 00:02:04,585 Kemi një rast që shpresojmë 20 00:02:04,856 --> 00:02:07,120 ju do të pranoni të merrni 21 00:02:07,926 --> 00:02:09,450 Interpoli ka informacion se selinë 22 00:02:09,727 --> 00:02:11,627 të një operacioni ndërkombëtar të falsifikimit 23 00:02:11,829 --> 00:02:13,126 është zhvendosur këtu 24 00:02:14,832 --> 00:02:16,561 Është çështje fytyre 25 00:02:16,935 --> 00:02:19,768 Unë dua ta plas atë 26 00:02:20,071 --> 00:02:21,698 para se të dal në pension 27 00:02:25,843 --> 00:02:27,572 Disa operatorë të mëdhenj 28 00:02:27,912 --> 00:02:29,812 ne i kemi përfunduar tashmë ato 29 00:02:30,715 --> 00:02:33,115 ka mbetur vetëm ky i dyshuar 30 00:02:39,023 --> 00:02:41,184 Ai që të mësoi gjithçka: Mushkëritë 31 00:02:41,960 --> 00:02:43,757 15 vjet më parë Mushkëritë sunduan 32 00:02:43,928 --> 00:02:46,328 të gjitha operacionet e falsifikimit në Azinë Juglindore 33 00:02:47,031 --> 00:02:48,259 Nuk e përjashtojmë që ai të jetë ende në kontroll 34 00:02:50,268 --> 00:02:50,791 E pamundur! 35 00:02:51,903 --> 00:02:52,835 Ai është në pension për më shumë se 10 vjet 36 00:02:54,005 --> 00:02:54,869 A je kaq i sigurt? 37 00:02:55,273 --> 00:02:56,535 Ai nuk është ai lloj personi 38 00:02:57,842 --> 00:02:59,332 Një person mund të ndryshojë pamjen e tij 39 00:02:59,744 --> 00:03:02,042 por ai kurrë nuk mundet të heqë qafe dosjen e tij kriminale 40 00:03:03,748 --> 00:03:06,410 Ho, ju keni qenë në biznes 41 00:03:06,784 --> 00:03:08,843 Unë dua që ju të jeni një i fshehtë dhe të hetojë Mushkëritë 42 00:03:09,454 --> 00:03:10,113 Unë nuk do ta bëj 43 00:03:12,890 --> 00:03:14,357 Është çështje fytyre 44 00:03:15,293 --> 00:03:16,920 A nuk doni të bëni diçka për shoqërinë? 45 00:03:20,198 --> 00:03:21,563 Unë jam duke paguar tani 46 00:03:23,034 --> 00:03:24,797 Mendoj se kam bërë pak për shoqërinë 47 00:04:27,331 --> 00:04:28,025 Zoti... Mushkëritë 48 00:04:28,900 --> 00:04:30,128 Babi, kam frikë 49 00:04:30,301 --> 00:04:30,995 Mos kini frikë! 50 00:04:35,039 --> 00:04:35,334 Zoti mushkëri! 51 00:04:35,573 --> 00:04:37,097 si ja kaloni? 52 00:04:38,042 --> 00:04:39,669 si jeni? 53 00:04:39,944 --> 00:04:41,104 si jeni? 54 00:04:41,412 --> 00:04:42,037 Mirëmbrëma! 55 00:04:45,817 --> 00:04:46,647 si jeni? 56 00:04:50,321 --> 00:04:50,685 Ko! 57 00:04:51,055 --> 00:04:51,578 Vëllai Mushkëritë! 58 00:04:55,526 --> 00:04:56,754 Vajza ime është shumë nervoze 59 00:04:57,261 --> 00:04:58,193 Nuk ka nevojë të jetë 60 00:05:04,235 --> 00:05:06,169 Ju mësova drejt 61 00:05:06,404 --> 00:05:08,235 Nëna jote dhe unë kërcuam kështu 20 vjet më parë 62 00:05:08,539 --> 00:05:11,633 nga hapi i parë tek i fundit duartrokitje gjatë gjithë rrugës 63 00:05:13,478 --> 00:05:15,412 Ndonjëherë ju duhet të prisni gjatë për duartrokitjet e para 64 00:05:16,581 --> 00:05:19,846 Nëse keni bërë më të mirën dikush do ta vlerësojë atë 65 00:05:22,487 --> 00:05:23,511 Në këtë mënyrë, ju lutem! 66 00:05:23,721 --> 00:05:24,244 Jo, faleminderit! 67 00:05:37,702 --> 00:05:39,829 E njihni zotin Lung? 68 00:05:40,505 --> 00:05:41,938 Po, çfarë është puna? 69 00:05:42,707 --> 00:05:44,038 Unë e adhuroj atë 70 00:05:44,242 --> 00:05:45,140 A e adhuroni? 71 00:05:45,476 --> 00:05:47,740 Më pëlqen gjithashtu të shoh njerëzit duke kërcyer si kjo 72 00:05:47,979 --> 00:05:50,573 E pashë të kërcente 20 vjet më parë 73 00:05:50,815 --> 00:05:53,477 Në atë kohë, jo shumë njerëz mund të kërcejë kështu 74 00:05:53,684 --> 00:05:55,242 kështu që ai ishte mjaft sensacion 75 00:05:56,187 --> 00:05:57,415 Do të doja shumë ta takoja 76 00:05:58,222 --> 00:05:59,314 Unë do t'ju prezantoj 77 00:06:00,491 --> 00:06:01,856 Dikush dëshiron të të takojë një admirim i fshehtë 78 00:06:03,961 --> 00:06:06,452 ju dëgjova edhe dhemb pak 79 00:06:06,931 --> 00:06:08,398 Më vjen keq, unë jam Billie 80 00:06:09,000 --> 00:06:09,967 Unë nuk ju njoh 81 00:06:12,937 --> 00:06:13,733 është në rregull 82 00:06:14,138 --> 00:06:16,572 por jam i sigurte qe je ti 83 00:06:18,576 --> 00:06:20,476 Në fakt ju nuk keni ndryshoi shumë 20 vjet 84 00:06:25,016 --> 00:06:25,812 Qëndroni të qetë 85 00:06:28,819 --> 00:06:30,514 Babi, më është thyer thembra 86 00:06:30,755 --> 00:06:31,813 Kjo është e tmerrshme 87 00:06:32,757 --> 00:06:33,621 Çfarë të bëj? 88 00:06:33,858 --> 00:06:35,553 Duke menduar për diçka 89 00:06:36,294 --> 00:06:36,988 Hiqi këpucët 90 00:06:38,029 --> 00:06:39,656 - Çfarë po bën? - Hajde! 91 00:06:40,798 --> 00:06:41,765 Këtyre gjyqtarëve do t'ju vijë keq 92 00:06:43,301 --> 00:06:43,824 Vazhdoni! 93 00:06:51,209 --> 00:06:51,937 Merrni një vend! 94 00:07:16,567 --> 00:07:17,829 Nuk mund t'i them askujt 95 00:07:18,836 --> 00:07:21,031 për rastin në të cilin jam 96 00:07:21,639 --> 00:07:22,606 as ti 97 00:07:26,077 --> 00:07:27,135 Mos u shqetëso, do të jem mirë 98 00:07:31,716 --> 00:07:33,343 Ju kujdesuni 99 00:07:49,100 --> 00:07:51,364 Z. Wong dëshiron të thotë përshëndetje 100 00:07:51,869 --> 00:07:52,801 Vëllai Mushkëritë! 101 00:07:57,375 --> 00:07:57,966 Vëllai Mushkëritë! 102 00:08:08,386 --> 00:08:09,444 Mirë! 103 00:08:13,090 --> 00:08:14,648 Vajza juaj kërcen mirë 104 00:08:16,827 --> 00:08:20,319 Asnjë kërcim nuk do të veshë këpucë vitin e ardhshëm 105 00:08:26,570 --> 00:08:27,298 Zonja Mushkëria! 106 00:08:39,984 --> 00:08:42,885 Babai im flet shumë Mos fol me të 107 00:08:43,187 --> 00:08:43,949 xhaxhai! 108 00:08:45,656 --> 00:08:47,123 Billi është këtu për t'ju parë 109 00:08:47,425 --> 00:08:47,720 Vërtet? 110 00:08:47,958 --> 00:08:48,322 xhaxhai! 111 00:08:48,492 --> 00:08:49,151 Billi 112 00:08:49,327 --> 00:08:50,021 Pse nuk bisedoni pak ju te dy? 113 00:08:50,227 --> 00:08:50,625 OK 114 00:08:50,961 --> 00:08:53,259 Kjo është për ju të të uroj "erëra të shpejta" 115 00:08:54,832 --> 00:08:55,958 Nuk po shkonte aq mirë 116 00:08:56,167 --> 00:08:57,429 duhet të jetë më mirë tani me këtë 117 00:08:58,703 --> 00:08:59,328 Unë do ta lë mënjanë për ju 118 00:09:00,071 --> 00:09:02,505 A ju pëlqen kjo anije? 119 00:09:02,673 --> 00:09:06,370 Sigurisht. Edhe një i ri i bukur 120 00:09:06,777 --> 00:09:08,768 Billi thotë se dëshiron për të vizituar kantierin detar 121 00:09:09,280 --> 00:09:10,907 Po, mësoni pak për kantieret detare 122 00:09:15,920 --> 00:09:17,649 Më vjen mirë që jeni miq me Peggy 123 00:09:19,357 --> 00:09:22,190 Për sa kohë që ajo është e lumtur Unë do t'ju jem mirënjohës 124 00:09:23,828 --> 00:09:25,261 Ne nuk mund ta shlyejmë bankën 125 00:09:25,529 --> 00:09:27,588 Kantieri i anijeve mund të merrej në çdo kohë 126 00:09:29,367 --> 00:09:31,665 Sa para kemi për të paguar stafin? 127 00:09:32,436 --> 00:09:33,926 As një e treta e asaj që nevojitet 128 00:09:34,338 --> 00:09:34,895 Çfarë po dëgjoni? 129 00:09:36,140 --> 00:09:37,334 Dëshironi të? 130 00:09:37,508 --> 00:09:39,567 Ata thonë se dikush ka aplikuar mbylljen tonë 131 00:09:41,946 --> 00:09:44,938 Mënyra e vetme është të heqësh dorë aksioneve tuaja 132 00:09:45,149 --> 00:09:45,808 dhe merrni ca para 133 00:09:46,317 --> 00:09:48,285 për të na përmbysur 134 00:09:49,053 --> 00:09:49,485 Hej! 135 00:09:49,687 --> 00:09:51,086 A po më dëgjon? 136 00:09:51,522 --> 00:09:52,147 po! 137 00:09:56,260 --> 00:09:57,124 Zoti mushkëri! 138 00:10:03,667 --> 00:10:04,827 Çfarë është ajo? 139 00:10:05,069 --> 00:10:06,468 Unë kam ardhur për t'ju ofruar para 140 00:10:10,574 --> 00:10:13,600 Vëllai Mushkëritë Kam përdorur të gjitha aksionet e mia 141 00:10:13,944 --> 00:10:16,606 për të vepruar si kolateral kundër Obligacionet e zotit Wong 142 00:10:17,615 --> 00:10:19,480 Unë kam bërë më të mirën për kompaninë 143 00:10:21,352 --> 00:10:23,946 Nëse më lejoni të kem edhe aksionet tuaja 144 00:10:24,622 --> 00:10:29,616 Do të tërhiqja aplikacionin e mbylljes 145 00:10:31,695 --> 00:10:33,162 Mendon se është ajo që thua? 146 00:10:33,898 --> 00:10:36,332 Në kohën tonë, ne kishim një kod sjelljeje 147 00:10:36,767 --> 00:10:40,601 Ti me respekton mua dhe respektin është kthyer dyfish 148 00:10:41,272 --> 00:10:43,331 Ko mund të ketë qenë i hutuar dhe u mashtrua 149 00:10:44,208 --> 00:10:47,200 kryerjen e këtij gabimi pa më pyetur mua 150 00:10:50,214 --> 00:10:52,808 Ju nuk jeni të denjë për respektin tim jo përbuzja ime 151 00:10:53,350 --> 00:10:54,180 Kjo është rruga për të dalë 152 00:11:02,493 --> 00:11:05,223 Duket se nuk ka asgjë më shumë për të thënë 153 00:11:06,764 --> 00:11:11,360 Askush nuk guxon të më japë fytyrën 154 00:11:17,675 --> 00:11:18,471 Vëlla! 155 00:11:18,709 --> 00:11:20,006 Nuk e kam parë Kit për një kohë të gjatë 156 00:11:20,811 --> 00:11:22,745 Ai duket i ndryshuar 157 00:11:23,447 --> 00:11:25,244 Ai thotë se është në një mision special 158 00:11:25,549 --> 00:11:30,145 Pasi e ka mbaruar ne do të ndryshojmë emrat dhe identitetin tonë 159 00:11:30,321 --> 00:11:31,583 dhe të lëvizë diku tjetër për të jetuar 160 00:11:32,723 --> 00:11:33,985 A tha ai në çfarë misioni është? 161 00:11:34,191 --> 00:11:36,591 Jo, por ai është bërë shumë i çuditshëm 162 00:11:37,061 --> 00:11:41,464 Ai po fliste mbrëmë vonë me një vajzë Peggy 163 00:11:43,400 --> 00:11:45,061 Kam frikë se do të më lërë 164 00:11:47,905 --> 00:11:49,202 Pse e dërguat Kit si agjent i zbuluar? 165 00:11:49,607 --> 00:11:50,972 A nuk e dini se ai do të jetë në rrezik? 166 00:11:51,542 --> 00:11:52,975 Kit ka mendimin e tij askush nuk mund ta ndalojë atë 167 00:11:55,579 --> 00:11:57,376 OK, do të punoj me ty 168 00:11:57,715 --> 00:11:59,774 Hiqeni Kit këtë rast 169 00:12:00,451 --> 00:12:01,418 Më lejoni të mendoj për këtë 170 00:12:01,785 --> 00:12:03,514 Sung Chi Ho, nuk të detyrova 171 00:12:03,721 --> 00:12:04,517 ju dolët vullnetarë 172 00:12:04,755 --> 00:12:07,087 Të gjithë duhet të jemi përgjegjës për ngjarjet e mëvonshme 173 00:12:07,958 --> 00:12:08,822 Kur do me lesh jashte? 174 00:12:09,527 --> 00:12:10,892 Unë do ta rregulloj 175 00:12:18,569 --> 00:12:19,263 Mjeshtër! 176 00:12:32,249 --> 00:12:32,943 Si dole? 177 00:12:33,684 --> 00:12:34,412 Unë shpëtova 178 00:12:35,286 --> 00:12:40,189 Nuk kam ku të shkoj Unë dua të qëndroj me ju 179 00:12:47,965 --> 00:12:48,863 Hiqni dorë 180 00:12:51,869 --> 00:12:57,239 Kur njeriu ka bërë padrejtësi ec me kokën lart 181 00:12:58,776 --> 00:13:00,437 dhe dil me kokën lart 182 00:13:01,512 --> 00:13:03,844 E kam lënë këtë biznes për mbi 15 vjet 183 00:13:06,050 --> 00:13:10,612 Unë dua të shkoj drejt Por dikush është gjithmonë pas nesh 184 00:13:12,289 --> 00:13:16,749 Unë dua të jem i pastër askush nuk më beson 185 00:13:24,768 --> 00:13:30,365 Duhet të kesh një zgjedhje tjetër 186 00:13:35,079 --> 00:13:36,011 Vëllai Wong! 187 00:13:36,180 --> 00:13:36,908 Zoti Chow 188 00:13:37,047 --> 00:13:37,638 Faleminderit që erdhët 189 00:13:37,948 --> 00:13:39,347 Po emigroni kaq shpejt? 190 00:13:39,550 --> 00:13:40,642 Le të mos flasim për këtë 191 00:13:41,652 --> 00:13:43,643 Vëllai Chung 192 00:13:48,258 --> 00:13:49,190 Zoti Chow 193 00:13:49,593 --> 00:13:50,992 Vetëm ndihmoni veten 194 00:13:57,034 --> 00:13:58,467 Çfarë rastësie! 195 00:13:58,702 --> 00:14:01,535 Kur nuk jeni mirë 196 00:14:02,506 --> 00:14:04,064 Të gjithë ju shikojnë si një ekspozitë 197 00:14:04,475 --> 00:14:08,070 Kështu që ju duhet t'i shikoni ato në të njëjtën mënyrë 198 00:14:11,315 --> 00:14:13,306 Babai thotë për të gjithë të dashurit e mi 199 00:14:13,684 --> 00:14:14,810 ju jeni më i vëmendshëm 200 00:14:15,019 --> 00:14:15,644 Vërtet? 201 00:14:15,986 --> 00:14:17,886 Ai e do varkën që i ke dhënë 202 00:14:18,122 --> 00:14:19,146 Më kërkoi t'ju falënderoja 203 00:14:20,791 --> 00:14:21,758 Më prit 204 00:14:28,132 --> 00:14:28,723 Kit! 205 00:14:34,772 --> 00:14:35,329 Vëllai Wong! 206 00:14:41,578 --> 00:14:42,738 Emri im është Billie 207 00:14:43,380 --> 00:14:44,039 Billie! 208 00:14:45,983 --> 00:14:46,847 Si je këtu? 209 00:14:47,151 --> 00:14:48,846 Unë jam duke bërë pikërisht atë që po bëni ju 210 00:14:49,486 --> 00:14:50,145 Çfarë keni zbuluar? 211 00:14:54,425 --> 00:14:54,982 Dhe ju? 212 00:14:56,760 --> 00:14:58,193 Wong dhe dy banda duan të marrin kantierin e mushkërive 213 00:15:00,431 --> 00:15:02,262 Për çfarë qëllimi Nuk e di ende 214 00:15:03,100 --> 00:15:06,934 Ju dilni nga kjo Më lër ta trajtoj 215 00:15:07,571 --> 00:15:08,799 Ju nuk po luftoni për ta 216 00:15:14,144 --> 00:15:15,133 Unë kam filluar tashmë Duhet ta mbaroj 217 00:15:19,016 --> 00:15:20,347 Unë e kam bërë këtë më parë 218 00:15:21,318 --> 00:15:23,684 Unë e di se çfarë do të ndodhë 219 00:15:29,693 --> 00:15:30,887 Dikur isha shumë irracional 220 00:15:32,463 --> 00:15:37,127 Ndoshta pas kësaj Unë do t'ju kuptoj më mirë 221 00:15:44,441 --> 00:15:45,772 Ju jeni akoma kaq kokëfortë 222 00:15:48,378 --> 00:15:49,970 Ju të gjithë e dini problemin tim 223 00:15:50,114 --> 00:15:51,445 Ka një shënim për ju 224 00:15:59,990 --> 00:16:03,687 Kur më lëshon cigaren, ti qëllon! 225 00:16:15,205 --> 00:16:16,832 Vëllai Mushkëritë! 226 00:16:20,110 --> 00:16:22,738 Vëllai Mushkëritë! 227 00:16:30,320 --> 00:16:33,312 Unë jam këtu cfare do 228 00:16:33,390 --> 00:16:36,257 Mos u zemëro kaq shumë 229 00:16:36,660 --> 00:16:38,890 Unë thjesht dua që kompania juaj të paguajë 230 00:16:39,329 --> 00:16:40,626 Çfarë loje jeni duke luajtur? 231 00:16:41,365 --> 00:16:44,425 Ju më mashtroni me truke kaq të ulëta 232 00:16:44,635 --> 00:16:45,397 Nuk ke etike 233 00:16:46,370 --> 00:16:47,803 Ju heshtni nuk ke te drejte te flasesh 234 00:16:47,838 --> 00:16:48,304 Ti... 235 00:16:49,606 --> 00:16:52,097 Z. Wong, unë do të jem përgjegjës për rastin e Ko 236 00:16:52,342 --> 00:16:53,502 Ligji do ta rregullojë këtë 237 00:16:53,944 --> 00:16:57,004 Ligji? Ligji është në dorën time 238 00:16:57,514 --> 00:16:59,778 Është e thjeshtë 239 00:16:59,950 --> 00:17:01,281 ose nënshkruani këto dokumente 240 00:17:01,585 --> 00:17:03,746 ose merrni këtë plumb, varet nga ju 241 00:17:05,823 --> 00:17:06,983 nuk besoj keni guximin për të qëlluar 242 00:17:07,257 --> 00:17:08,281 Nuk e beson? 243 00:17:08,826 --> 00:17:12,455 Asnjëri prej nesh nuk ishte aq i pastër 244 00:17:12,763 --> 00:17:15,391 Pse të mos vëmë bast për të? 245 00:17:15,632 --> 00:17:17,896 Unë do të vë bast përgjegjës, lëre mushkëritë jashtë 246 00:17:18,135 --> 00:17:18,692 Ko, shiko çfarë bën 247 00:17:18,869 --> 00:17:20,131 Ju dëshironi të qetësoheni, pajtohuni me mua 248 00:17:20,337 --> 00:17:21,361 Shikoje atë 249 00:17:21,505 --> 00:17:22,767 Lëviz, më lër ta vras 250 00:17:26,043 --> 00:17:26,441 Çfarë është ajo? 251 00:17:26,643 --> 00:17:27,667 Jeta e dikujt është në rrezik 252 00:17:28,212 --> 00:17:28,735 Hyni dhe kontrolloni! 253 00:17:28,912 --> 00:17:29,310 Vërtet? 254 00:17:30,981 --> 00:17:31,675 Ti e ke nisur, unë do të luaj 255 00:17:31,915 --> 00:17:32,313 Lësho armën poshtë 256 00:17:32,482 --> 00:17:33,414 Nuk më intereson mushkëria! 257 00:17:33,584 --> 00:17:34,482 Ti mendon se nuk kam etike 258 00:17:35,118 --> 00:17:36,142 Ko, më dëgjo 259 00:17:36,420 --> 00:17:38,047 Ne nuk mund t'i zgjidhim gjërat në këtë mënyrë 260 00:17:38,388 --> 00:17:39,252 Vëlla Lung, lëre të shkojë! 261 00:17:40,090 --> 00:17:40,920 Mos! 262 00:17:41,124 --> 00:17:42,216 Më lër ta vras 263 00:17:43,126 --> 00:17:43,751 Kini kujdes! 264 00:17:43,994 --> 00:17:44,756 Lësho armën poshtë 265 00:17:45,562 --> 00:17:47,792 Epo, mos! 266 00:17:59,176 --> 00:17:59,801 Vëllai Mushkëritë! 267 00:18:17,160 --> 00:18:18,218 Vendoseni atë 268 00:18:38,649 --> 00:18:40,241 Kit, largoje Peggy nga kjo 269 00:18:40,450 --> 00:18:41,007 Vazhdoni! 270 00:18:41,184 --> 00:18:42,481 Babi! 271 00:18:47,758 --> 00:18:50,192 Mushkëri, le të shkojmë! 272 00:18:54,898 --> 00:18:58,425 A e dini se çfarë sapo keni bërë? 273 00:18:58,735 --> 00:19:00,794 Ke vrarë dikë 274 00:19:03,507 --> 00:19:07,102 Thjesht dua te di qe je i pafajshem 275 00:19:10,480 --> 00:19:11,640 Dikush e vendosi 276 00:19:12,049 --> 00:19:13,812 Nuk është mirë 277 00:19:14,017 --> 00:19:17,316 Askush nuk e beson atë të gjithë janë pas tij 278 00:19:18,055 --> 00:19:19,647 Ai duhet të largohet nga qyteti 279 00:19:20,090 --> 00:19:21,079 Atëherë do të duhet ta marrësh atë 280 00:19:22,926 --> 00:19:25,121 Kjo është kundër parimit tim 281 00:19:26,330 --> 00:19:28,924 Parimet mund të ndryshohen 282 00:19:29,166 --> 00:19:30,064 Unë kam një mënyrë për të bërë 283 00:19:30,367 --> 00:19:32,301 Mund ta vendos në një varkë sonte 284 00:19:33,070 --> 00:19:34,560 faleminderit! 285 00:19:36,573 --> 00:19:38,507 Unë do të të vendos në një varkë sonte xhaxhai mushkërive 286 00:19:42,512 --> 00:19:43,604 Po vajza ime? 287 00:19:44,014 --> 00:19:44,981 Unë do të kujdesem për Peggy 288 00:19:45,615 --> 00:19:46,445 Të jesh i sigurt, Xha Mushkëria 289 00:19:47,117 --> 00:19:49,711 Keni miq jashtë shtetit? 290 00:19:52,155 --> 00:19:56,421 po! Në Nju Jork! 291 00:19:56,593 --> 00:19:58,720 Mirë, përderisa keni një mik 292 00:20:03,367 --> 00:20:04,664 Pse nuk më çoni në shtëpi? 293 00:20:05,268 --> 00:20:06,565 Shtëpia juaj nuk është e sigurt 294 00:20:20,617 --> 00:20:22,551 E dashura ime, Peggy! 295 00:20:25,856 --> 00:20:27,187 Gruaja ime, Jackie! 296 00:20:28,859 --> 00:20:30,793 Mos shko... 297 00:20:33,230 --> 00:20:34,026 Më mashtrove 298 00:20:34,264 --> 00:20:36,232 Qetësohu, futu brenda 299 00:20:36,400 --> 00:20:37,492 Më lini! Hyni brenda! 300 00:20:38,769 --> 00:20:39,258 Më lini! 301 00:20:40,237 --> 00:20:41,636 Mos ju pëlqen kjo, ulu! 302 00:20:42,172 --> 00:20:43,230 Më lini! Ju ulu këtu! 303 00:20:44,074 --> 00:20:44,631 OK 304 00:20:47,911 --> 00:20:49,344 Gënjeva, por jo për të të lënduar 305 00:20:50,847 --> 00:20:51,575 Unë jam me policinë 306 00:20:53,483 --> 00:20:55,144 Ne dyshuam për babain tuaj tregtonte ilegalisht 307 00:20:56,219 --> 00:20:57,447 Prandaj më duhej të të afrohesha 308 00:20:58,155 --> 00:20:59,087 Ti më përdore mua! 309 00:21:04,828 --> 00:21:05,590 Më beso! 310 00:21:07,764 --> 00:21:09,698 Këtu është më e sigurt 311 00:21:10,534 --> 00:21:11,728 Më mirë shpjegoni 312 00:21:18,975 --> 00:21:20,636 me cfare ke bere? Më trego! 313 00:21:46,369 --> 00:21:47,165 faleminderit! 314 00:21:48,438 --> 00:21:50,167 Shkoni. Mos u shqetësoni 315 00:22:03,420 --> 00:22:05,354 Duhet ta lëmë Peggin të takohet deri me Mushkëritë në SHBA 316 00:22:05,856 --> 00:22:06,379 Dhe ju? 317 00:22:06,890 --> 00:22:08,721 Do të përpiqem të bashkohem me ta 318 00:22:10,760 --> 00:22:11,727 Ata nuk do të të besonin 319 00:22:12,362 --> 00:22:13,056 Do të përpiqem gjithsesi 320 00:22:15,098 --> 00:22:17,760 Shiko Ko, ai është telash i vërtetë! 321 00:22:18,802 --> 00:22:19,734 Kujdesu edhe ti 322 00:22:20,203 --> 00:22:20,760 unë do 323 00:22:43,360 --> 00:22:44,987 Ju vërtet nuk e dini ku është babai juaj? 324 00:22:45,395 --> 00:22:46,259 Jo! 325 00:22:47,230 --> 00:22:48,788 A ka thënë ndonjë shok ku është? 326 00:22:48,999 --> 00:22:49,795 Jo! 327 00:23:05,715 --> 00:23:08,183 Peggy! Peggy! 328 00:23:21,932 --> 00:23:25,197 Peggy ka vdekur 329 00:23:47,857 --> 00:23:50,485 Shumë gjëra janë të paharrueshme 330 00:23:50,694 --> 00:23:55,063 I kam hedhur poshtë të gjitha incidentet në jetën tuaj 331 00:23:55,265 --> 00:23:57,460 në shumë histori 332 00:23:58,401 --> 00:24:00,631 Asgjë për të cilën ia vlen të shkruash 333 00:24:01,805 --> 00:24:03,636 Nuk është e vërtetë 334 00:24:03,974 --> 00:24:06,169 bota në ditët e sotme jo më 335 00:24:06,509 --> 00:24:09,239 ka njerëz që janë miq si ju 336 00:24:16,386 --> 00:24:19,446 Ashtu si Marku sa ka si ai? 337 00:24:32,369 --> 00:24:34,200 Kush është ai? Duket si Marku 338 00:24:34,738 --> 00:24:38,504 Ai është Ken Vëllai binjak i Markut 339 00:24:38,742 --> 00:24:41,142 Ai është një ëmbëlsirë e fortë 340 00:24:41,378 --> 00:24:43,642 Dikur quhej King of Diamond Hill 341 00:24:44,080 --> 00:24:45,547 Njerëzit u tronditën kur dëgjuan emrin e tij 342 00:24:46,283 --> 00:24:49,719 Pastaj ai shkoi drejt dhe udhëtoi gjithandej 343 00:24:50,086 --> 00:24:55,046 Në moshën 15-vjeçare, ai zbarkoi në SHBA dhe udhëtoi nga perëndimi në lindje 344 00:24:55,325 --> 00:24:59,056 E djersiti për të shkuar drejt të gjithë e respektonin 345 00:24:59,362 --> 00:25:00,727 Tha se kishte guxim 346 00:25:22,152 --> 00:25:23,551 Përshëndetje, Restorant Four Seas 347 00:25:24,087 --> 00:25:25,452 Unë jam Sung Chin Ho duke telefonuar nga Hong Kongu 348 00:25:25,789 --> 00:25:26,653 Mund të flas me Ken 349 00:25:27,257 --> 00:25:28,986 Prisni një minutë! 350 00:25:30,593 --> 00:25:31,218 Keni do t'ju tregojë 351 00:25:31,394 --> 00:25:32,224 për t'u veshur si kjo 352 00:25:32,362 --> 00:25:32,885 Pra, çfarë! 353 00:25:33,129 --> 00:25:34,460 Ka një tavolinë, shko dhe ulu 354 00:25:35,398 --> 00:25:35,989 Ken 355 00:25:37,200 --> 00:25:37,723 Tabela nr 10 356 00:25:38,101 --> 00:25:40,433 Thirrje në Hong Kong nga Sung Chi Ho, duke e marrë atë? 357 00:25:40,670 --> 00:25:43,639 Thuaji se jam i zënë, duro 358 00:25:44,307 --> 00:25:46,172 Ata të dy thonë se është shumë i kripur duan të ndryshojnë 359 00:25:47,977 --> 00:25:49,945 Do ta ndryshoj hiqni këtë së pari 360 00:25:50,880 --> 00:25:51,403 Keung 361 00:25:51,715 --> 00:25:53,410 Unë kam një avokat që punon në letrat tuaja 362 00:25:53,616 --> 00:25:54,947 Së shpejti mund të aplikoni për familjen tuaj 363 00:25:55,185 --> 00:25:56,482 Faleminderit Ken! 364 00:25:56,720 --> 00:25:57,414 Jo faleminderit fare! 365 00:25:59,089 --> 00:26:00,579 Pra, shkoni ngadalë në kripë në orizin e skuqur 366 00:26:01,858 --> 00:26:03,052 Këta klientë janë me të vërtetë duke bërë bujë 367 00:26:03,193 --> 00:26:05,627 unë do. Unë isha i shqetësuar për duke u kapur çdo ditë 368 00:26:05,795 --> 00:26:06,762 kështu që u rëndua 369 00:26:06,930 --> 00:26:07,726 Unë nuk do më 370 00:26:18,241 --> 00:26:19,105 Epo, dukeni mirë? 371 00:26:23,079 --> 00:26:23,602 Çfarë është ajo? 372 00:26:23,947 --> 00:26:24,845 Ken! 373 00:26:25,982 --> 00:26:27,609 Keni një të ftohtë? U verbëruan sytë? 374 00:26:28,218 --> 00:26:29,913 Ju shërben si duhet te tha qe Ken do te qortonte 375 00:26:30,353 --> 00:26:32,878 Thjesht dua të imitosh Markun, kështu që i sjellshëm 376 00:26:33,390 --> 00:26:34,755 Ne nuk jemi të verbër 377 00:26:35,191 --> 00:26:36,522 Thjesht duam të shkojmë me një shef 378 00:26:36,826 --> 00:26:37,884 Nuk do të na marrësh 379 00:26:38,528 --> 00:26:40,519 Shikoni ju, si kllounët e cirkut 380 00:26:40,797 --> 00:26:42,162 Hiqeni dhe shkoni të pini një supë 381 00:26:42,265 --> 00:26:43,027 Mirë, shkëlqyeshëm 382 00:26:43,666 --> 00:26:44,564 Çfarë supe mendoni se është sot? 383 00:26:44,734 --> 00:26:46,895 Ky oriz i ndyrë kumbon! 384 00:26:48,571 --> 00:26:49,230 Hej, ku po shkon? 385 00:26:49,439 --> 00:26:57,312 ku po shkon? Qëndro këtu. Mos shko! 386 00:26:57,714 --> 00:26:58,703 Eja këtu, ti 387 00:26:58,882 --> 00:27:00,816 Hej, çfarë po bën? Më lër të shkoj! 388 00:27:01,017 --> 00:27:03,349 Unë dua të flas me ju menaxher i yndyrshëm, në rregull? 389 00:27:04,954 --> 00:27:06,979 Hajde Ku është shefi juaj i drequr? 390 00:27:07,657 --> 00:27:11,093 Unë jam shefi çfarë mund të bëj për ju, zotëri? 391 00:27:11,261 --> 00:27:12,751 Orizi i skuqur kundërmon! 392 00:27:14,497 --> 00:27:17,660 Oh! Po, nuk ka problem Unë mund të ndryshoj një tjetër për ju 393 00:27:17,934 --> 00:27:19,629 Keung, sill edhe dy pjata me oriz të skuqur 394 00:27:19,803 --> 00:27:20,531 Më shumë oriz? 395 00:27:20,770 --> 00:27:21,896 Vazhdoni! 396 00:27:22,472 --> 00:27:24,440 Mallkuar ata të huajt 397 00:27:26,476 --> 00:27:28,535 Bobi ka një armë 398 00:27:29,312 --> 00:27:30,301 Unë jam mbrojtja juaj 399 00:27:30,513 --> 00:27:31,241 Oh! 400 00:27:31,414 --> 00:27:32,540 Dhe tani ju më dëgjoni 401 00:27:32,782 --> 00:27:35,216 Ju do të më paguani një mijë dollarë në muaj 402 00:27:35,718 --> 00:27:37,686 shoh! 403 00:27:38,655 --> 00:27:39,622 Shihni lart! 404 00:27:39,823 --> 00:27:41,154 Unë nuk ju jap asgjë 405 00:27:43,760 --> 00:27:45,227 Nuk do të të jap, mut! 406 00:27:45,495 --> 00:27:50,057 Ju nuk më paguani dhe unë do të hedh në erë restorantin tuaj 407 00:27:50,099 --> 00:27:53,068 Vërtet e thoni këtë? E thua këtë? 408 00:27:54,771 --> 00:27:56,500 Dëshironi të hidhni në erë restorantin tim? 409 00:27:58,007 --> 00:27:59,736 Ti më bën kaq nervoz! 410 00:27:59,943 --> 00:28:03,538 Unë me të vërtetë kam frikë për këtë Mamamia! 411 00:28:04,013 --> 00:28:05,537 Ai dëshiron të hedhë në erë restorantin tim 412 00:28:06,282 --> 00:28:08,045 Hesht, ti! 413 00:28:10,019 --> 00:28:11,418 Po kjo, miku im 414 00:28:11,955 --> 00:28:14,924 Nëse ndiheni të uritur ju vini në restorantin tim në çdo kohë 415 00:28:15,158 --> 00:28:16,455 Nuk ka problem 416 00:28:16,826 --> 00:28:19,795 Çfarë mendoni ju? Çfarë mendoni ju? 417 00:28:21,931 --> 00:28:24,957 Oh po, ai ka nevojë për disa para 418 00:28:26,336 --> 00:28:27,200 Kam një të katërtën 419 00:28:27,570 --> 00:28:29,060 Merre ose lëre varet nga ju 420 00:28:29,973 --> 00:28:31,099 Çfarë mendoni ju? 421 00:28:32,742 --> 00:28:33,970 gomar! 422 00:28:43,253 --> 00:28:47,189 Çfarë ka me ju? Keni një problem të madh? 423 00:28:48,391 --> 00:28:50,825 Nuk ju pëlqen orizi im? Nuk ju pëlqen orizi im? 424 00:28:52,262 --> 00:28:54,992 Orizi im është i mirë, ka shije të mirë 425 00:28:55,164 --> 00:28:55,926 Ti... 426 00:29:03,473 --> 00:29:05,373 Çfarë nuk shkon me ushqimin? 427 00:29:10,013 --> 00:29:11,640 Është e bukur për mua 428 00:29:13,983 --> 00:29:14,950 Dëshironi të provoni disa? 429 00:29:15,952 --> 00:29:17,852 Jo? 430 00:29:18,021 --> 00:29:21,320 Për ju, orizi nuk është asgjë 431 00:29:21,558 --> 00:29:26,052 Por për ne, orizi ashtu si babai dhe nëna ime 432 00:29:26,963 --> 00:29:29,090 Mos u dreq me familjen time 433 00:29:35,104 --> 00:29:37,004 Jam shumë e lënduar për këtë 434 00:29:41,377 --> 00:29:45,108 Më vjen keq për orizin tim 435 00:29:54,757 --> 00:29:56,588 Nëse keni ndonjë dinjitet 436 00:29:56,926 --> 00:29:59,326 Kërkoni falje për orizin tani 437 00:29:59,529 --> 00:30:00,826 Qij orizin dhe qij edhe ty 438 00:30:01,030 --> 00:30:03,726 Gjuaj atë 439 00:30:05,835 --> 00:30:09,430 Çfarë po bën? Ndaloje! 440 00:30:11,374 --> 00:30:15,868 Hidhe armën! Hidhe armën! Lëre atë! 441 00:30:18,381 --> 00:30:22,613 Hape gojën e ndyrë dhe hani orizin 442 00:30:23,219 --> 00:30:24,049 Kurrë! 443 00:30:24,320 --> 00:30:25,378 Hani kopil 444 00:30:28,658 --> 00:30:32,094 OK, hidhe armën! Lëre atë! 445 00:30:34,230 --> 00:30:34,958 po me flet? 446 00:30:35,164 --> 00:30:35,653 po! 447 00:30:36,666 --> 00:30:40,033 Prit një minutë, lëre gomarin hani orizin fillimisht 448 00:30:40,203 --> 00:30:42,171 Jo, jo, ju hidhni armën së pari 449 00:30:42,372 --> 00:30:44,738 Jo, jo, le të hajë më parë 450 00:30:45,608 --> 00:30:46,472 Haje, mallkim! 451 00:30:46,743 --> 00:30:48,301 Më mirë ha atë gomarin ai do të thotë atë 452 00:30:48,845 --> 00:30:51,313 Nëse nuk e bëni Unë do të të fryj kokën 453 00:30:51,514 --> 00:30:53,175 Hani, vazhdoni! 454 00:30:53,416 --> 00:30:54,508 Hajde! 455 00:30:57,754 --> 00:30:59,585 Kjo është më mirë, shumë më mirë! 456 00:31:30,386 --> 00:31:32,047 15 vjet më parë thatë po të isha në vështirësi të vija të kërkoja 457 00:31:35,191 --> 00:31:36,954 Nuk e mendoja se do të vish të më kërkoje 458 00:31:45,034 --> 00:31:45,864 Vëllai Mushkëritë! 459 00:31:47,036 --> 00:31:49,231 Sam! 460 00:31:50,506 --> 00:31:53,168 Më parë dukej kaq e lehtë të vrasësh dikë 461 00:31:53,643 --> 00:31:55,736 Megjithatë duket kaq e vështirë për të shpëtuar dikë tani 462 00:31:56,212 --> 00:31:57,474 por unë besoj në një gjë 463 00:31:57,814 --> 00:31:59,714 nëse je i vendosur të jesh njeri i mirë do t'ia dalësh 464 00:32:03,319 --> 00:32:04,809 bravo 465 00:32:05,154 --> 00:32:07,349 Ejani lani duart 466 00:32:09,792 --> 00:32:12,158 Një tatuazh mbi 10 vjet nuk mund të lahet 467 00:32:12,862 --> 00:32:15,023 Disa famullitarë të rregullt mos guxo të hysh 468 00:32:58,941 --> 00:32:59,965 Përshëndetje, Ko! 469 00:33:00,209 --> 00:33:03,474 Oh mirë, ku jeni tani? 470 00:33:04,046 --> 00:33:07,447 Në Nju Jork, çfarë po ndodh? 471 00:33:07,617 --> 00:33:08,777 Së shpejti gjithçka do të bëhet e qartë 472 00:33:09,185 --> 00:33:10,209 Unë jam duke mbledhur prova 473 00:33:10,419 --> 00:33:11,283 Po vajza ime? 474 00:33:11,721 --> 00:33:15,088 asaj i mungon ti Do të organizoj që ajo të të shohë 475 00:33:15,458 --> 00:33:18,689 Bëjeni atë sa më shpejt që të jetë e mundur 476 00:33:19,162 --> 00:33:20,220 Më jep adresën tënde 477 00:33:24,500 --> 00:33:27,230 Mos u shqetësoni Unë do të trajtoj gjithçka 478 00:33:27,503 --> 00:33:28,265 Kujdesuni për veten! 479 00:33:34,210 --> 00:33:35,199 Ai është në Nju Jork 480 00:33:38,414 --> 00:33:39,938 Zoti e bekoftë 481 00:33:41,484 --> 00:33:43,042 Ai është një rosë e ngordhur 482 00:33:43,319 --> 00:33:46,049 Le të vazhdojmë, sa më shumë ju duhet falsifikim 483 00:33:46,289 --> 00:33:50,783 60 milionë dollarë, për të furnizuar Evropën dhe Amerikën e Jugut 484 00:33:51,060 --> 00:33:54,757 Si e keni ndërmend për të dërguar paratë jashtë 485 00:33:55,031 --> 00:33:56,191 Ne kemi anijet tona 486 00:33:56,732 --> 00:33:58,324 Kjo është e mrekullueshme Unë jam i sigurt atëherë 487 00:33:58,835 --> 00:34:02,464 I njëjti çmim, 38 dollarë për 100 kartëmonedha 488 00:34:07,577 --> 00:34:10,137 Së shpejti do të mund të shoh vajzën time 489 00:34:10,513 --> 00:34:14,415 Kjo është e mrekullueshme ju tha mos u shqetesoni 490 00:34:17,286 --> 00:34:20,153 Kjo është për ju, ka shije të mirë 491 00:35:36,866 --> 00:35:39,664 Sam! 492 00:35:53,249 --> 00:35:54,181 Kush jeni ju? 493 00:36:05,194 --> 00:36:07,719 Ju mbani një sy në këtë djalë ai është i rrezikshëm 494 00:36:54,043 --> 00:36:55,601 Ndihmë! Qëndro i ftohtë njeri 495 00:37:07,123 --> 00:37:11,150 Bëjeni gati për një elektroshok 496 00:37:19,802 --> 00:37:22,737 OK, do ta bëj Mendoj se kjo do të jetë gjëja më e mirë 497 00:37:38,020 --> 00:37:41,012 Xha Mushkëritë! 498 00:37:42,191 --> 00:37:43,180 Xha Mushkëritë! 499 00:37:44,627 --> 00:37:45,787 Xha Mushkëritë! 500 00:38:00,242 --> 00:38:04,872 Xha Lung, jemi në shtëpi 501 00:38:32,374 --> 00:38:34,001 Koha e darkës 502 00:38:39,148 --> 00:38:41,048 Unë jam i sigurt në ju të gjithë qëndrojnë në Shtetet 503 00:38:41,283 --> 00:38:42,682 Nuk keni pasur një vakt më të kushtueshëm 504 00:38:45,855 --> 00:38:48,949 Këtu, një sallam, pa helm 505 00:38:54,463 --> 00:38:55,487 Këmbët e pulës! 506 00:39:01,303 --> 00:39:02,395 Të gozhdosh 507 00:39:03,072 --> 00:39:04,130 Ndihmoni veten! 508 00:39:16,986 --> 00:39:19,750 Diamanti 2, ka edhe 2 të tjera Merre atë! 509 00:39:20,556 --> 00:39:21,921 Një Z. Sung për të parë ju 510 00:39:27,663 --> 00:39:28,994 Dua të shoh zotin Ko 511 00:39:30,399 --> 00:39:30,865 Vëllai Ho? 512 00:39:33,235 --> 00:39:34,725 Kur dole? 513 00:39:35,004 --> 00:39:35,470 Me vjen mire qe na vizitoni 514 00:39:35,704 --> 00:39:37,035 Me te vertete me jep fytyre 515 00:39:37,506 --> 00:39:39,667 Është ai që qëlloi Big Boss Shing 516 00:39:39,875 --> 00:39:40,705 I gjithë biznesi e di për këtë 517 00:39:41,277 --> 00:39:41,971 Ju flisni shumë për mua 518 00:39:42,144 --> 00:39:43,076 Më lejoni të prezantoj zoti Ko 519 00:39:43,279 --> 00:39:43,870 Zoti Ko! 520 00:39:44,780 --> 00:39:45,838 Çfarë mund të bëj për ju? 521 00:39:46,882 --> 00:39:48,577 Dikur kam punuar me zotin Lung Ai më kujdesej mirë 522 00:39:51,587 --> 00:39:54,454 Tani, unë kam shpëtuar dhe duan të punojnë përsëri me të 523 00:39:54,924 --> 00:39:57,324 por ai e ka anashkaluar qytetin 524 00:39:57,893 --> 00:40:01,021 Është fati im i keq Unë thjesht dua të bëj pak para 525 00:40:01,764 --> 00:40:03,891 Pra, pse vini të më kërkoni? 526 00:40:04,700 --> 00:40:06,395 Unë dua të bashkohem me organizatën tuaj 527 00:40:07,736 --> 00:40:10,967 E keni gabim I gjithë biznesi ynë është legjitim 528 00:40:12,741 --> 00:40:16,643 Sfondi juaj dhe i imi ne të dy e dimë 529 00:40:17,379 --> 00:40:18,869 Nëse mendoni se thjesht do të paraqitesha 530 00:40:19,515 --> 00:40:21,039 pa e kontrolluar atë 531 00:40:22,751 --> 00:40:24,412 Pse flet keshtu? 532 00:40:24,987 --> 00:40:27,717 Nëse ka para për të bërë le t'ia dalim të gjithë 533 00:40:27,957 --> 00:40:29,424 Nëse jeni të interesuar 534 00:40:29,592 --> 00:40:30,854 bisedoni me zotin Ko 535 00:40:31,460 --> 00:40:33,894 Nëse ka një shans, më lejoni të bashkohem 536 00:40:34,430 --> 00:40:35,727 Ju mund të luani në çfarë të doni 537 00:40:35,898 --> 00:40:36,830 Kjo është zgjidhur atëherë 538 00:40:37,600 --> 00:40:38,692 Më jep pak kohë për ta konsideruar atë 539 00:40:38,901 --> 00:40:40,562 Të gjithë duhet të kontrollojmë besueshmërinë tonë 540 00:40:43,439 --> 00:40:45,236 Ne flasim përsëri 541 00:40:45,741 --> 00:40:46,332 Mirë 542 00:40:47,476 --> 00:40:48,238 zonja Sung 543 00:40:48,444 --> 00:40:50,605 Shkoni tek burri për të vendosur për një emër 544 00:40:53,315 --> 00:40:54,475 Ju lutemi hyni, zonja Cheung! 545 00:43:35,711 --> 00:43:36,735 Kjo nuk është shumë e kujdesshme! 546 00:43:38,347 --> 00:43:42,044 I ashpër. Nga jeni ju? 547 00:43:44,620 --> 00:43:46,019 A duhet të jem nga diku? 548 00:43:47,122 --> 00:43:48,111 As edhe një fjalë falënderimi? 549 00:43:52,428 --> 00:43:53,588 Dëshironi të flisni për biznes? 550 00:43:53,862 --> 00:43:55,261 Flisni për biznes. Sigurisht 551 00:44:17,953 --> 00:44:19,181 Nuk ju bën mirë të mos hani 552 00:44:20,055 --> 00:44:22,148 Ju nuk jeni një fëmijë Unë nuk do t'ju bëj të hani 553 00:44:22,491 --> 00:44:24,049 Ju hani veten 554 00:44:30,699 --> 00:44:31,825 Merr diçka 555 00:44:32,367 --> 00:44:33,334 Vazhdoni! 556 00:44:48,517 --> 00:44:50,075 Nëse jemi bashkëshort dhe gruaja ose miqtë 557 00:44:50,285 --> 00:44:52,082 Vëllezër apo motra çfarëdo që të jemi 558 00:44:54,523 --> 00:44:55,217 Më e keqja është se nuk mund të të ndihmoj 559 00:44:56,191 --> 00:44:57,453 Nëse mendoni se nuk ka iku një njeri i vetëm i mirë 560 00:44:57,659 --> 00:44:58,626 Kush mund t'ju ndihmojë? 561 00:44:58,794 --> 00:45:00,159 Pse nuk e ndihmoni veten! 562 00:45:03,232 --> 00:45:04,927 Nëse shkoni të sëmureni Do të sëmurem me ty 563 00:45:06,768 --> 00:45:08,395 Nëse doni të hiqni dorë Do të heq dorë edhe unë 564 00:45:09,872 --> 00:45:11,635 Nëse doni të vdisni nga uria Unë do të vdes nga uria me ju 565 00:45:23,318 --> 00:45:24,808 Ky mut! 566 00:46:00,422 --> 00:46:01,855 Hajde, fëmijë, hajde, hajde 567 00:46:11,600 --> 00:46:13,158 Hajde, fëmijë, hajde 568 00:46:16,772 --> 00:46:23,769 Hajde, fëmijë, po! 569 00:46:31,653 --> 00:46:33,018 Shumë bukur, le të hamë 570 00:46:47,235 --> 00:46:50,534 Le të hamë 571 00:46:58,714 --> 00:47:02,548 Ju keni guxim pse po i ktheni paratë? 572 00:47:09,524 --> 00:47:11,890 E mrekullueshme! 573 00:47:32,681 --> 00:47:34,512 Keni harruar rastin tuaj 574 00:47:41,657 --> 00:47:42,885 kujdes! 575 00:48:13,422 --> 00:48:14,446 Le të shikojmë Kenin 576 00:48:33,575 --> 00:48:36,100 Dreqin, dreqin! 577 00:48:36,478 --> 00:48:37,968 Marko, njofto të gjithë 578 00:48:38,380 --> 00:48:41,281 Merrni të gjithë këtu 579 00:48:41,483 --> 00:48:43,280 Guinea të ndyra 580 00:48:45,087 --> 00:48:46,111 Nuk ka asgjë për ju djema këtu 581 00:48:46,354 --> 00:48:46,877 Ken! 582 00:48:47,589 --> 00:48:48,920 Problemi juaj është problemi ynë 583 00:48:49,491 --> 00:48:52,221 Më vjen keq që e kam lejuar ju ndodh kjo 584 00:48:52,427 --> 00:48:53,485 Ti kthehu! 585 00:48:53,729 --> 00:48:54,593 Vritini të gjithë 586 00:48:54,763 --> 00:48:56,390 Ti hesht! 587 00:48:57,165 --> 00:48:59,656 Më jep armën më jep armën 588 00:48:59,968 --> 00:49:00,400 Ken! 589 00:49:02,003 --> 00:49:03,163 Bëhu i ftohtë njeri! 590 00:49:03,405 --> 00:49:04,565 Pse Ken? 591 00:49:05,440 --> 00:49:06,634 Ftohu! 592 00:49:56,124 --> 00:49:59,025 Le të shkojmë 593 00:50:03,165 --> 00:50:03,927 Ken! 594 00:50:04,199 --> 00:50:04,858 Mos më ndiqni 595 00:50:05,066 --> 00:50:06,465 Shkoni në shtëpi 596 00:50:06,701 --> 00:50:08,999 Na lejoni t'ju ndihmojmë 597 00:51:15,136 --> 00:51:16,160 Më në fund e keni menduar 598 00:51:16,471 --> 00:51:17,563 po! 599 00:51:18,139 --> 00:51:19,766 Nëse ka para për të bërë 600 00:51:19,975 --> 00:51:21,374 hapi dyert 601 00:51:21,576 --> 00:51:23,043 Unë me të vërtetë dua të punoj me ju 602 00:51:23,979 --> 00:51:24,843 A më beson tani? 603 00:51:25,080 --> 00:51:28,572 Por, të gjitha zemrat janë të ndryshme duhet të jemi të kujdesshëm 604 00:51:28,850 --> 00:51:31,250 Ne duhet ta kuptojmë njëri-tjetrin më mirë 605 00:51:31,686 --> 00:51:33,415 Provoni sinqeritetin tonë 606 00:51:36,658 --> 00:51:37,522 Si ta bëjmë këtë? 607 00:51:39,594 --> 00:51:41,289 Unë dua që ju të hiqni qafe dikë për mua 608 00:51:42,163 --> 00:51:44,961 Ai mund të na bënte një dëm të madh 609 00:51:47,836 --> 00:51:50,430 Ai thotë se është njëri prej nesh 610 00:51:52,240 --> 00:51:53,935 Megjithatë, unë e di se ai është një agjent i fshehtë 611 00:51:55,210 --> 00:51:57,007 Ju e vrisni atë për mua më vonë 612 00:52:27,042 --> 00:52:27,872 Më vjen keq, vëlla 613 00:52:55,136 --> 00:52:57,661 Oh, është Billi 614 00:52:58,373 --> 00:53:00,341 Ju dëshironi të bëni para vetëm më njoftoni 615 00:53:00,709 --> 00:53:02,870 Më ka pëlqyer gjithmonë stili yt 616 00:53:04,512 --> 00:53:07,003 Zoti Ko, statusi juaj është disi ndryshe tani 617 00:53:07,382 --> 00:53:09,850 Është e vështirë të flas me ty Le të merremi 618 00:53:10,185 --> 00:53:11,516 Sigurisht! 619 00:53:12,520 --> 00:53:13,282 Chong! 620 00:54:06,241 --> 00:54:09,074 E di që je agjent 621 00:54:09,411 --> 00:54:11,276 Dëshiron të më marrësh? 622 00:54:11,546 --> 00:54:12,376 Një agjent! 623 00:54:12,947 --> 00:54:14,437 Nëse do të isha një, do ta bëja të kanë vrarë tashmë 624 00:54:14,682 --> 00:54:16,240 Nuk kam nevojë ta marr këtë mut 625 00:54:17,185 --> 00:54:19,619 Nëse nuk më beson, bëje 626 00:54:19,788 --> 00:54:20,686 Le të realizohet dëshira e tij 627 00:54:24,125 --> 00:54:26,423 Ju dëshironi të luani Unë do të luaj me ju 628 00:54:27,095 --> 00:54:28,153 Nëse keni guxim më qëlloni 629 00:54:28,363 --> 00:54:29,330 Përndryshe do të shkoj në polici 630 00:54:30,065 --> 00:54:30,759 Chong! 631 00:54:30,965 --> 00:54:31,693 Më lër ta bëj 632 00:55:02,964 --> 00:55:05,489 Bëj një goditje tjetër përndryshe nuk do ta besojë 633 00:55:07,702 --> 00:55:08,464 Vazhdoni! 634 00:55:08,636 --> 00:55:10,570 Largohu prej tij 635 00:55:14,943 --> 00:55:19,243 Vëllai i madh mes nesh të dyve 636 00:55:20,782 --> 00:55:22,477 Mjafton që ai t'i besojë njërit 637 00:55:26,621 --> 00:55:28,919 Gjuaj! 638 00:55:50,712 --> 00:55:52,407 Në fakt, ne nuk kemi e hetoi këtë fëmijë 639 00:55:52,981 --> 00:55:54,312 Ne thjesht donim t'ju testonim 640 00:55:55,817 --> 00:55:57,944 Mirë se vini në kompani 641 00:56:00,155 --> 00:56:00,917 faleminderit! 642 00:56:57,212 --> 00:57:04,812 Kit, Kit... 643 00:57:05,920 --> 00:57:07,182 Ky është vëllai juaj 644 00:57:16,397 --> 00:57:17,227 Zonja, ku është reparti i urgjencës? 645 00:57:32,180 --> 00:57:33,875 Doktor... 646 00:57:34,182 --> 00:57:35,843 Përgatituni për të operuar 647 00:57:36,050 --> 00:57:37,847 Fute brenda, shpejt 648 00:57:38,052 --> 00:57:38,916 Fute brenda 649 00:57:39,287 --> 00:57:41,881 Të lutem, nxito, po 650 00:57:42,190 --> 00:57:43,350 Nuk mund të hysh, prit jashtë 651 00:58:22,764 --> 00:58:24,322 Si është Kit? 652 00:58:24,532 --> 00:58:26,796 Ai është i plagosur mjekët po punojnë për të 653 00:58:47,655 --> 00:58:48,383 Ai është në rregull 654 00:58:48,656 --> 00:58:50,146 Për fat të mirë plumbi kaloi 655 00:58:50,491 --> 00:58:51,389 Ju lutem ndiheni të lehtësuar 656 00:59:27,562 --> 00:59:28,551 fat të mirë 657 01:00:14,675 --> 01:00:18,839 Si e ka emrin? Emri? 658 01:00:23,885 --> 01:00:25,614 Ti bija ke vdekur 659 01:00:28,156 --> 01:00:29,350 Ajo ka vdekur 660 01:00:36,964 --> 01:00:39,057 Zgjohu, po Zgjohu! 661 01:00:42,570 --> 01:00:44,401 Dëshironi të shpenzoni pjesa tjetër e jetës si kjo? 662 01:01:12,834 --> 01:01:14,324 Mos e torturoni veten 663 01:01:18,206 --> 01:01:20,436 Të gjithë do të lëndohen shumë të të shoh kështu 664 01:01:24,078 --> 01:01:25,170 Mushkëritë e viteve të kaluara 665 01:01:28,783 --> 01:01:30,978 mund të përballet me çdo gjë 666 01:01:33,788 --> 01:01:36,416 dhe tani, nuk mundesh as dil nga dera 667 01:01:40,595 --> 01:01:42,654 Pse nuk mund të përballesh me realitetin? 668 01:01:44,966 --> 01:01:45,990 Pse? 669 01:01:51,172 --> 01:01:53,106 Mund të jesh edhe i vdekur 670 01:02:00,181 --> 01:02:03,116 Dhe djersa ime gjatë këtyre viteve u hodhën në erë gjithashtu 671 01:02:09,790 --> 01:02:13,453 Nuk jam penduar Nuk kam nevojë për simpati 672 01:02:14,629 --> 01:02:18,588 Jo si ju, duke pritur për të vdekur duke kërkuar keqardhje 673 01:02:26,641 --> 01:02:28,871 Unë jam ende në kontroll 674 01:02:30,244 --> 01:02:32,212 Nëse nuk e pranoni humbjen 675 01:02:32,380 --> 01:02:33,574 lufto kundër meje 676 01:02:34,348 --> 01:02:36,441 Nuk ka një gjë të tillë në këtë botë si "i detyruar" 677 01:02:37,885 --> 01:02:40,479 dreqin ju! 678 01:03:02,009 --> 01:03:02,998 Dilni jashtë! 679 01:03:16,123 --> 01:03:17,454 Ka vetëm një rrugëdalje 680 01:03:18,859 --> 01:03:20,258 dhe ti po vjen me mua 681 01:03:22,029 --> 01:03:23,360 Nëse nuk luftojmë 682 01:03:24,832 --> 01:03:26,265 të dy do të vdesim këtu 683 01:03:27,335 --> 01:03:30,429 Nëse fitojmë do të fillojmë nga e para 684 01:03:31,472 --> 01:03:33,167 E di që mund ta bësh, hajde! 685 01:04:31,065 --> 01:04:34,501 Jo, mos, mos më bëj! 686 01:04:34,669 --> 01:04:37,604 Jo, mos më detyro! 687 01:04:49,283 --> 01:04:55,347 Jo... 688 01:05:16,877 --> 01:05:20,210 Mos më detyro ta bëj 689 01:05:45,773 --> 01:05:51,109 Peggy, unë jam këtu mos kini frike 690 01:05:51,312 --> 01:05:52,677 Babai është këtu 691 01:05:55,282 --> 01:05:57,648 dua te te shoh 692 01:06:01,689 --> 01:06:02,587 Peggy! 693 01:06:54,241 --> 01:06:56,675 Ken! 694 01:07:49,964 --> 01:07:54,128 Pse... Pse është kaq e vështirë të jesh njeri i mirë? 695 01:08:09,250 --> 01:08:11,343 Në fund të fundit, ky nuk është vendi ynë 696 01:08:14,555 --> 01:08:16,887 Shumë përpiqen të largohen nga shtëpia me çdo kusht 697 01:08:17,825 --> 01:08:19,019 Shumë duan të shkojnë në shtëpi 698 01:08:20,828 --> 01:08:21,760 Disa... 699 01:08:25,399 --> 01:08:26,832 As nuk mund të gjendet një vend i përkohshëm për të pushuar 700 01:08:33,774 --> 01:08:35,708 Shtëpia e dikujt është gjithmonë më e mirë 701 01:08:37,011 --> 01:08:39,002 A do të ktheheni? 702 01:08:46,253 --> 01:08:47,345 Sigurisht, për të marrë një supë 703 01:09:02,937 --> 01:09:04,165 Ju jeni të paragjykuar 704 01:09:04,471 --> 01:09:05,904 duke mbajtur kaq shumë nga gjërat e Markut 705 01:09:06,073 --> 01:09:07,563 Sigurisht. Ai më trajtoi më së miri 706 01:09:07,775 --> 01:09:10,141 Njësoj si kjo pardesy mbi 40 vrima plumbash 707 01:09:10,344 --> 01:09:11,834 është një kujtesë për ju që të silleni 708 01:09:12,046 --> 01:09:14,105 Kështu që ju nuk do kthehu duke u zvarritur në një 709 01:09:21,355 --> 01:09:22,754 Mushkëritë! 710 01:09:26,193 --> 01:09:27,683 Unë kam qenë duke pritur që ju të ktheheni 711 01:09:31,598 --> 01:09:32,326 Ho! 712 01:09:35,636 --> 01:09:36,933 Shiko kush është këtu? 713 01:09:40,007 --> 01:09:41,065 Shënoni? 714 01:09:41,241 --> 01:09:42,265 Është Ken! 715 01:09:46,246 --> 01:09:48,146 Ken! 716 01:10:29,757 --> 01:10:32,419 Më vjen keq, nuk mund ta mbroja Peggy 717 01:10:33,027 --> 01:10:34,426 Unë mund t'i dërgoj vetëm lule çdo ditë 718 01:10:43,337 --> 01:10:47,603 faleminderit. Është vullneti i Zotit 719 01:10:48,442 --> 01:10:49,807 xhaxhai mushkërive 720 01:10:51,478 --> 01:10:53,309 Kit bëri më të mirën 721 01:10:56,250 --> 01:10:57,717 Ka qenë e vështirë për ty 722 01:10:59,953 --> 01:11:01,784 Nuk më intereson tani 723 01:11:14,768 --> 01:11:15,700 Pse po më shikon? 724 01:11:17,271 --> 01:11:18,169 I ngjan dikujt 725 01:11:18,605 --> 01:11:19,435 ka vdekur dikush? 726 01:11:21,842 --> 01:11:22,536 Vëllai juaj? 727 01:11:26,780 --> 01:11:28,304 Mos fol për të vdekurit në varreza 728 01:11:29,750 --> 01:11:31,684 Unë jam vëllai i Sung Chi Ho Sung Chi Kit si je? 729 01:11:32,152 --> 01:11:34,017 Oh! Pra, ti je vëllai i madh Kit! 730 01:11:34,488 --> 01:11:36,922 Thjesht më thirr Kit 731 01:11:37,224 --> 01:11:37,883 Unë jam Ken! 732 01:11:38,692 --> 01:11:39,488 Përshëndetje, vëllai i madh Ken 733 01:11:41,261 --> 01:11:42,455 Hajde, ne të dy jemi vëllezër më të vegjël 734 01:11:42,663 --> 01:11:43,493 Më thirr Ken 735 01:11:47,101 --> 01:11:47,829 Çfarë ndodhi? U godit? 736 01:11:48,068 --> 01:11:49,000 Në krye të detyrës 737 01:11:49,169 --> 01:11:51,330 Thjesht pranoje se u godit ne krye te detyres... 738 01:11:51,605 --> 01:11:53,971 Ju jeni si vëllai juaj një shesh i vërtetë 739 01:11:54,174 --> 01:11:55,436 Edhe ti je si Marku gjuhë e shpejtë 740 01:11:57,311 --> 01:11:58,369 Kit! 741 01:11:59,146 --> 01:12:00,613 Jackie ka nevojë për ju tani shkoni në shtëpi 742 01:12:12,292 --> 01:12:15,318 Pse nuk e lëmë Kit të bashkohet me ne? 743 01:12:15,996 --> 01:12:18,089 Ndoshta ai ka më shumë informacion për ne 744 01:12:18,465 --> 01:12:20,330 Një dorë shtesë mund të ndihmojë me siguri 745 01:12:21,335 --> 01:12:22,734 Çfarëdo që të thuash? 746 01:12:38,252 --> 01:12:39,082 Nuk arrij ta kuptoj 747 01:12:39,353 --> 01:12:42,652 Çfarë kërkon Ko me kantierin? 748 01:12:42,990 --> 01:12:44,184 Unë dyshoj se ai po e përdor atë si një seli e falsifikuar 749 01:12:45,259 --> 01:12:46,817 Vëri fajin xhaxhi Mushkërive 750 01:12:46,860 --> 01:12:50,455 Ai nuk duhet të vrasë mushkëritë thjesht bëje të çmendet 751 01:12:50,831 --> 01:12:52,799 Do të djeg kantierin 752 01:12:54,168 --> 01:12:58,537 Puna e jetës sime Askush nuk mund ta shkatërrojë atë 753 01:12:59,273 --> 01:13:03,767 Nëse duhet bërë Unë do ta bëj vetë 754 01:13:03,944 --> 01:13:05,969 Gjëja kryesore është të marrësh prova kundër tyre 755 01:13:06,146 --> 01:13:06,976 Për t'ju pastruar 756 01:13:07,581 --> 01:13:08,343 Ose nuk përfshihemi 757 01:13:08,849 --> 01:13:10,749 ose ne e bëjmë, në një mënyrë të madhe 758 01:13:15,155 --> 01:13:16,782 Keni ndonjë të dhënë? 759 01:13:17,491 --> 01:13:20,392 Një blerës nga Nju Jorku është në qytet 760 01:13:20,794 --> 01:13:23,922 Ai ka një marrëveshje me Ko 761 01:13:24,131 --> 01:13:24,790 OK 762 01:13:25,132 --> 01:13:26,463 kur arritën në seli ne do t'i kapim ata në të 763 01:13:31,071 --> 01:13:32,129 Ken! 764 01:13:38,712 --> 01:13:39,474 Faleminderit, xhaxha Lung! 765 01:13:41,381 --> 01:13:42,348 Sa e ëmbël 766 01:13:45,619 --> 01:13:46,517 Vëllai i madh! 767 01:13:48,755 --> 01:13:50,416 Për ju 768 01:13:52,826 --> 01:13:53,724 Nuk më pëlqejnë portokallet 769 01:14:23,290 --> 01:14:23,813 Çfarë është ajo? 770 01:14:26,159 --> 01:14:26,921 Një yll që xhiron 771 01:14:28,462 --> 01:14:30,430 Është vetëm një xixëllonj 772 01:14:33,200 --> 01:14:35,566 Në polici është e pafat për të parë një yll që bie 773 01:14:36,403 --> 01:14:39,429 Budallallëqe, çfarë kuptimi ka nëse e dini se do të vdisni 774 01:14:45,946 --> 01:14:47,208 Herën e parë që e patë ishte në një varrezë 775 01:14:48,815 --> 01:14:50,874 Herën e dytë e shohim sërish bashkë 776 01:14:52,252 --> 01:14:53,241 Një fatkeqësi e tillë 777 01:14:56,490 --> 01:14:58,219 Pra, çfarë? je i shqetesuar? 778 01:15:02,696 --> 01:15:04,960 Unë nuk jam i shqetësuar Unë jam shumë i shqetësuar 779 01:15:06,633 --> 01:15:07,964 Unë jam i shqetësuar se para se të përfundojë ky rast 780 01:15:08,168 --> 01:15:09,066 Unë do të jem i vdekur 781 01:15:11,238 --> 01:15:12,262 Keni shumë punë të papërfunduara? 782 01:15:14,274 --> 01:15:15,832 Ju duhet të veproni me panache 783 01:15:18,245 --> 01:15:19,735 Butësisht ndërsa po ju lë 784 01:15:20,547 --> 01:15:21,912 Butësisht si erdha 785 01:15:22,716 --> 01:15:26,174 Duke mos marrë me vete ndonjë gjurmë të reve 786 01:15:28,188 --> 01:15:29,485 budallallëqe! 787 01:15:35,195 --> 01:15:36,184 Kush janë ata njerëz? 788 01:15:36,630 --> 01:15:37,927 Duket si printera 789 01:15:40,834 --> 01:15:42,563 Kthehu në kantierin detar dhe nisini ato 790 01:15:42,769 --> 01:15:43,793 Do të marr dorëzimin nesër 791 01:15:44,738 --> 01:15:46,137 Shko edhe ti 792 01:15:47,441 --> 01:15:48,408 Është koha 793 01:15:48,575 --> 01:15:49,564 Le të shkojmë! 794 01:15:54,681 --> 01:15:55,306 Këtu vjen shefi 795 01:16:02,789 --> 01:16:03,585 Shefi! 796 01:16:04,791 --> 01:16:05,553 Nxitoni 797 01:16:06,226 --> 01:16:07,193 Bëni një lëvizje përpara 798 01:16:08,261 --> 01:16:10,559 Sa mendoni se do të bëjmë? 799 01:16:10,797 --> 01:16:12,321 Mjaft për të blerë disa klube nate 800 01:16:20,140 --> 01:16:25,544 Ju keni nerva për të vjedhur 801 01:16:27,080 --> 01:16:28,206 Mos! 802 01:16:29,249 --> 01:16:30,739 Mos shikoni, shkoni në punë 803 01:16:31,351 --> 01:16:32,409 Shikoni ato. Ata dinë të plogështohen 804 01:16:49,436 --> 01:16:51,131 Me siguri selia e falsifikimit janë në kantier detar 805 01:16:51,538 --> 01:16:53,005 Ko e ka drejtuar atë 806 01:16:53,540 --> 01:16:55,167 Më pas lajmëroni policinë 807 01:16:55,375 --> 01:16:56,433 dhe pastroni emrin e xhaxhit Lung 808 01:16:56,610 --> 01:16:57,133 E drejtë! 809 01:16:57,511 --> 01:16:58,500 Nuk mund të jetë kaq e thjeshtë 810 01:16:59,279 --> 01:17:00,541 Ndjej se diçka nuk shkon 811 01:17:00,747 --> 01:17:02,044 E pashë vetë nuk me beson? 812 01:17:02,783 --> 01:17:03,579 Jo! 813 01:17:13,460 --> 01:17:16,793 Ko, kjo është mushkëria! 814 01:17:18,532 --> 01:17:19,590 jam kthyer 815 01:17:21,835 --> 01:17:25,566 Vëllai Lung, a je mirë? 816 01:17:25,772 --> 01:17:30,209 Po, mirë faleminderit! 817 01:17:42,856 --> 01:17:44,346 Kit, dua të flas me ty 818 01:17:46,493 --> 01:17:48,654 Lëreni këtë rast 819 01:17:48,795 --> 01:17:50,092 Unë nuk dua që ju të lëndoheni 820 01:17:51,431 --> 01:17:52,420 Jackie është në spital 821 01:17:52,666 --> 01:17:53,189 Vërtet? 822 01:17:53,400 --> 01:17:54,424 Ajo është në dhomën 704 823 01:17:55,635 --> 01:17:56,226 Në një kohë si kjo 824 01:17:56,603 --> 01:17:58,366 Ajo ka nevojë për mbështetje 825 01:18:43,783 --> 01:18:44,613 Ko Ying Pui 826 01:18:48,421 --> 01:18:49,080 Shkoni! 827 01:20:11,237 --> 01:20:11,999 Çfarë keni gjetur? 828 01:20:12,305 --> 01:20:13,966 Nuk ka njeri këtu Ne kemi qenë të patur 829 01:20:15,208 --> 01:20:16,072 Kjo është e tmerrshme 830 01:20:16,509 --> 01:20:19,501 Zoti Ko, kemi njoftuar policinë 831 01:20:20,347 --> 01:20:21,871 Mendon se i besova vërtet Sung Chi Ho? 832 01:20:22,082 --> 01:20:24,175 Kam vendosur disa djem dhe i hoqa qafe 833 01:20:24,384 --> 01:20:25,282 E bukur dhe e pastër 834 01:20:39,466 --> 01:20:39,955 Le të shkojmë! 835 01:20:40,166 --> 01:20:41,098 Le të shkojmë! 836 01:20:41,534 --> 01:20:43,559 Dera e pasme policia është këtu 837 01:20:55,181 --> 01:20:56,148 Duam të gjallë Mushkëritë 838 01:21:20,407 --> 01:21:21,874 Nxitoni, hyni! 839 01:21:23,276 --> 01:21:23,674 Ti shko i pari 840 01:21:23,910 --> 01:21:24,501 Le të shkojmë së bashku 841 01:21:24,644 --> 01:21:26,737 Ti shko, kujdesu xha Mushkëritë! 842 01:23:39,679 --> 01:23:40,202 Ka të shtëna me armë zjarri 843 01:23:40,613 --> 01:23:43,411 Çfarë ka ndodhur? 844 01:23:56,596 --> 01:23:57,255 Hyni brenda! 845 01:24:22,455 --> 01:24:23,649 E kuptova vërtet 846 01:24:25,024 --> 01:24:25,683 ke frike? 847 01:24:26,125 --> 01:24:28,992 Unë nuk kam frikë, kam shumë frikë 848 01:24:31,865 --> 01:24:33,025 Pastaj vozitni më shpejt ose Nuk do t'ia dal 849 01:24:33,199 --> 01:24:33,824 Po, zotëri! 850 01:24:35,368 --> 01:24:37,632 Bodrumi i Ko është vërtet selia 851 01:24:38,738 --> 01:24:39,727 Më në fund e përfundova këtë çështje 852 01:24:40,073 --> 01:24:42,974 Megjithatë krimi vazhdon po sikur ta thyeni këtë 853 01:24:44,377 --> 01:24:45,810 Dikush është i detyruar të. Vazhdoni 854 01:24:46,613 --> 01:24:49,377 E drejtë, vetëm ju për ta trajtuar atë 855 01:24:52,151 --> 01:24:54,051 Kompleti 856 01:24:54,754 --> 01:24:56,881 Ndal makinën, më duhet të telefonoj 857 01:24:57,123 --> 01:24:59,455 Jemi gati në spital 858 01:25:00,760 --> 01:25:01,749 Nuk ka kohë 859 01:25:08,835 --> 01:25:09,631 Dhoma 704 ju lutem 860 01:25:14,707 --> 01:25:16,607 Ho, ky është Keni 861 01:25:18,211 --> 01:25:20,008 Oh, mirë, ai është pranë meje 862 01:25:20,647 --> 01:25:21,773 Më lër të flas me Xhekin 863 01:25:23,016 --> 01:25:26,042 Prisni një minutë 864 01:25:28,087 --> 01:25:30,647 Jackie, është një djalë apo një vajzë? 865 01:25:30,924 --> 01:25:31,652 Një vajzë 866 01:25:34,861 --> 01:25:36,556 Oh, një vajzë, çfarë peshon ajo? 867 01:25:40,099 --> 01:25:42,624 6 lbs 3ozs, ajo është vërtet e bukur 868 01:25:46,272 --> 01:25:50,709 6 lbs 3oz, jo pak 869 01:25:51,377 --> 01:25:53,470 Marku dhe unë peshuam më pak se 6 kg së bashku 870 01:25:56,115 --> 01:25:57,480 Ajo duket si ju apo mua? 871 01:25:57,884 --> 01:26:00,318 Ashtu si unë Por sytë e saj janë si të tutë 872 01:26:04,190 --> 01:26:08,251 Ajo thotë se fëmija është vërtet i bukur me sy si te miat 873 01:26:08,494 --> 01:26:09,654 Duhet të jetë një fëmijë i bukur gjykuar nga babai i saj 874 01:26:16,302 --> 01:26:20,830 Merre atë, më lër të flas me të 875 01:26:21,107 --> 01:26:24,076 Mos u bëj budalla, ajo nuk mund të flasë ende 876 01:26:24,477 --> 01:26:25,774 Ajo vetëm mund të qajë 877 01:26:28,314 --> 01:26:30,009 Edhe këtë dua ta dëgjoj 878 01:26:32,785 --> 01:26:37,654 Hej, pse nuk po flet? 879 01:26:39,525 --> 01:26:42,858 Oh, jam vërtet i lumtur 880 01:26:44,330 --> 01:26:47,561 Nëse dëshironi ta shihni atë aq shumë eja shpejt 881 01:26:48,668 --> 01:26:50,101 po vij 882 01:26:55,608 --> 01:26:57,701 Nuk e kemi emëruar ende 883 01:27:00,947 --> 01:27:05,008 Kit, nuk ke menduar ende për një emër 884 01:27:07,920 --> 01:27:12,016 Sung Ho Yin (Fryma e drejtësisë) 885 01:27:21,234 --> 01:27:26,365 Mos më pyet për sot 886 01:27:27,573 --> 01:27:31,669 Nuk ka nevojë ta dish dhe nuk ka nevojë të pyesësh 887 01:27:33,012 --> 01:27:35,879 E arsyeshme apo jo? 888 01:27:36,416 --> 01:27:38,884 Si të gjykoni? 889 01:27:39,619 --> 01:27:44,613 Nuk dua të mendoj për të kujtuar ose për të ditur! 890 01:27:46,659 --> 01:27:51,756 Mos më pyet për jetën time 891 01:27:52,932 --> 01:27:57,266 Nuk ka nevojë të përmendet e kaluara 892 01:27:58,504 --> 01:28:01,496 Me ose pa dashuri 893 01:28:01,908 --> 01:28:04,536 Mos më pyet 894 01:28:04,944 --> 01:28:12,407 Nuk dua të më interesojë të pendoheni ose të kuptoni 895 01:28:19,525 --> 01:28:21,015 Kujdes! 896 01:28:23,096 --> 01:28:28,124 Kompleti... 897 01:28:33,606 --> 01:28:43,242 Unë do të jem me ju për të gjetur një të nesërme më të mirë 898 01:28:44,016 --> 01:28:49,579 Mos më pyet për gjëra të trishta 899 01:28:50,356 --> 01:28:54,793 Nuk ka nevojë ta thuash as mos e përmend 900 01:28:55,928 --> 01:28:58,795 Kjo, ajo 901 01:28:59,198 --> 01:29:01,792 Thjesht nuk mund ta ndihmoja 902 01:29:02,401 --> 01:29:07,930 Askush nuk e di historinë e brendshme 903 01:29:08,474 --> 01:29:12,501 Askush nuk e di 904 01:29:59,592 --> 01:30:01,583 Xha Kin, shko në shtëpi! 905 01:30:01,928 --> 01:30:03,054 Unë mund të ndihmoj 906 01:30:08,034 --> 01:30:09,524 Unë kam përgatitur një varkë për nisjen tuaj 907 01:30:10,002 --> 01:30:10,696 Nuk është e nevojshme 908 01:30:36,062 --> 01:30:38,496 Ho, Kit ra nga këtu 909 01:32:53,032 --> 01:32:55,262 Ai duhet të ketë marrë ilaçin e gabuar 910 01:32:55,468 --> 01:32:56,935 Këto granata janë vërtet diçka 911 01:32:58,003 --> 01:32:58,901 Duhet të keni kujdes këtë herë 912 01:33:09,682 --> 01:33:12,014 Jo... me fal... 913 01:33:32,405 --> 01:33:33,269 Nuk mund të vazhdojë 914 01:33:35,775 --> 01:33:37,367 Lërini ata jashtë të kujdesen për të 915 01:33:39,779 --> 01:33:41,576 Ju dëshironi të largoheni 916 01:33:48,287 --> 01:33:49,083 Kjo është për ju 917 01:34:34,867 --> 01:34:37,461 ju merrni 100,000 dollarë për secilin që vrisni 918 01:36:08,794 --> 01:36:09,556 Vëllai 919 01:36:11,196 --> 01:36:12,458 Xha Kin, çfarë lloj bombë është ajo? 920 01:36:12,765 --> 01:36:13,595 Kaq i fuqishëm! 921 01:36:13,766 --> 01:36:15,631 Keni akoma një më të fuqishëm, dëshironi të provoni? 922 01:36:15,834 --> 01:36:16,425 Nr 923 01:36:16,569 --> 01:36:17,194 Unë shkoj dhe e marr për ju 924 01:36:17,436 --> 01:36:19,404 Nr 925 01:36:45,164 --> 01:36:47,098 Ko! 926 01:37:11,890 --> 01:37:13,323 je mire? 927 01:37:15,961 --> 01:37:17,690 Më jep një armë! 928 01:37:37,983 --> 01:37:38,745 Ho! 929 01:37:47,626 --> 01:37:48,888 Të afërm! 930 01:38:04,743 --> 01:38:05,710 Mushkëritë! 931 01:38:17,423 --> 01:38:18,412 Ko Ying Pui! 932 01:39:55,487 --> 01:39:56,476 je mire? 933 01:40:04,596 --> 01:40:05,961 Ko Ying Pui! 934 01:40:06,265 --> 01:40:07,163 Lëreni të shkojë! 935 01:40:12,771 --> 01:40:14,204 Ju jeni kaq serioz për gjithçka 936 01:40:14,807 --> 01:40:16,035 Ju mendoni një njeri të mirë ka gjithmonë një fund të mirë? 937 01:40:29,521 --> 01:40:33,457 Ju mendoni një njeri të keq ka gjithmonë një fund të mirë? 938 01:40:42,367 --> 01:40:43,925 je mire? 939 01:40:45,504 --> 01:40:47,301 Nuk kam nevojë që ti të më shpëtosh 940 01:40:48,807 --> 01:40:50,832 po. Nuk kemi të drejtë 941 01:40:52,344 --> 01:40:55,780 Ne po vdesim. Mund të largohemi 942 01:40:56,849 --> 01:40:58,373 Nëse doni të shkoni 943 01:41:13,832 --> 01:41:17,768 Kthehu së pari, vazhdo 944 01:41:45,530 --> 01:41:46,428 Lërini armët poshtë 945 01:41:47,132 --> 01:41:50,101 Inspektori Wu më mirë të mos tërhiqesh 946 01:41:51,637 --> 01:41:53,366 Ju keni ende shumë për të bërë 947 01:42:00,879 --> 01:42:03,848 Na mungon Keni, a jeni mirë? 948 01:42:04,383 --> 01:42:06,943 Ne po kujdesemi për Restorant vërtet i mirë 949 01:42:07,219 --> 01:42:08,743 Ka më shumë klientë se më parë 950 01:42:09,221 --> 01:42:11,155 Do të jeni shumë të kënaqur kur të ktheheni 951 01:43:11,156 --> 01:43:13,956 I grisur nga: SkyFury